mapper = ユーザ登録 email = メールアドレス role = 役割 osmid = OpenStreetMapのユーザID confirmationMessage = 以下の内容で登録が完了しました。 register = 登録 tasklist = タスクリスト typeMismatch.citycode = 5桁の数字が必須です typeMismatch.lat = 数字を入力してください typeMismatch.lng = 数字を入力してください status = 進捗 # status PREPARATION = 準備中 # Task items meshcode = 地域基準メッシュ operation = タスク操作 username = マッパー citycode = 自治体コード cityname = 市町村 meshcode = 地域メッシュ folder = フォルダー path = ファイル updateTime = 更新日時 changeSet = 変更セット editor = 担当者 validator = 検証者 comment = コメント # operation download = ダウンロード return = 戻る reserve = 編集者登録 cancel = 編集取消 NG = 編集(NG) OK = 編集完了