diff --git a/src/main/java/osm/surveyor/matchtime/gui/ReStamp.java b/src/main/java/osm/surveyor/matchtime/gui/ReStamp.java
index 4dd8bc8..2622dc7 100644
--- a/src/main/java/osm/surveyor/matchtime/gui/ReStamp.java
+++ b/src/main/java/osm/surveyor/matchtime/gui/ReStamp.java
@@ -236,9 +236,6 @@
                 }
             );
             
-            // 入力フォルダに上書きする
-            
-
             // パネル表示
             CardPerformFile card = new CardPerformFile(
                     cardPanel, 
diff --git a/src/main/java/osm/surveyor/matchtime/gui/restamp/CardPerformFile.java b/src/main/java/osm/surveyor/matchtime/gui/restamp/CardPerformFile.java
index 67b6ea9..17e8a4f 100644
--- a/src/main/java/osm/surveyor/matchtime/gui/restamp/CardPerformFile.java
+++ b/src/main/java/osm/surveyor/matchtime/gui/restamp/CardPerformFile.java
@@ -51,7 +51,6 @@
         
         JPanel argsPanel = new JPanel();
         argsPanel.setLayout(new BoxLayout(argsPanel, BoxLayout.PAGE_AXIS));
-        argsPanel.add(packLine(new JLabel(i18n.getString("label.200")), new JPanel()));
         
         // 出力フォルダ
         // 5. 変換先のフォルダを選択してください。